Knigi-for.me

Имя им - свобода - Катерина Дэй

Тут можно читать бесплатно Имя им - свобода - Катерина Дэй. Жанр: Любовно-фантастические романы издательство , год . Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте knigi-for.me (knigi for me) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
мысли о том, что отец сдался.

— Он не отступил, — сказал он наконец.

Голос был тихим, почти чужим. Мира никогда не слышала у него такого голоса, так говорят не о фактах. Так говорят о том, что три года носили как вину, а теперь узнали: носили напрасно.

— Я думал, он сдался, — Зарг не поднял головы. — Три года я думал, что мой отец Старший Страж, тридцать лет клятвы, сел у моря и стал стариком, который смотрит на воду. А он собирал бумаги. Каждый год. Каждое письмо точнее, чем предыдущее. Он торговался с Маркусом. Из-за меня и сестры. — Письмо легло на стол. — И я ничего не знал.

Он посмотрел на Миру. В его взгляде было столько всего сразу — благодарность, боль, стыд, облегчение, — что ей захотелось подойти и просто положить ладонь ему на плечо. Но она не могла. Не здесь. Не сейчас.

— Он не бездействовал, Зарг. И едет в Веларию не один.

— Отец навёл о тебе справки, — Зарг сказал это уже ровнее, но медленнее, взвешивая каждое слово. — И он в ярости. Он будет смотреть на тебя и видеть Мираэллу Эстару. Ту, что покупала людей на торгах. Ту, что заставляла меня драться. Ту, что… — он запнулся, и в этом запинании было столько боли, что Мира почувствовала, как сжимается сердце. — Ту, какой тебя знает вся Велария. Если я скажу отцу правду, он поверит. Потому что он Страж. И потому что в его ремесле ложь стоит дороже любого долга. И потому что я его сын. Он поверит мне на слово так, как никто в Веларии не поверит тебе.

— Есть что-то, о чём я не знаю? — подал голос Тэрвин.

Мира поняла: должна рассказать. Должна сказать всё до конца, без утайки, без надежды, что кто-то догадается сам.

Она подошла к Тэрвину, посмотрела ему в глаза, потом перевела взгляд на Энджила.

— Мираэлла Эстара умерла. Её отравила Селестина Миренг.

Тэрвин побледнел так, что казалось, сейчас он упадёт. Рука его нашла спинку кресла и сжалась.

— Тогда… кто вы?

И Мира рассказала им всё то, что в своё время рассказала Заргу. Энджил молчал и слушал, и пока она говорила, он не сводил с неё глаз. Так слушают не рассказ, а рассказчика. Он запоминал, как дрожит её голос на слове «умерла». Как она выпрямляет спину, когда становится страшно. Как гонит слёзы усилием привычным, как дыхание.

Когда Мира замолчала, ей не задали ни одного вопроса. Она знала: Энджил потом, не здесь, задаст их все. А Тэрвин, тот, кто всю свою жизнь служил предкам Эстара, сидел, сгорбившись и смотрел в одну точку. Но чего Мира не ожидала от него, так это того, что он поднимет голову, расправит плечи и посмотрит на неё прямо.

— Кровь предков Эстара течёт в ваших жилах. Вы последняя из рода и та, кто должен продолжить род и управлять им. Вы для меня госпожа Мираэлла Эстара, что упала, потеряла память, выздоровела. А потом произошло необъяснимое — вы переосмыслили всю свою жизнь и захотели начать её с чистого листа. — Тэрвин поднялся и поклонился ей низко, с достоинством, без подобострастия. — Вы истинная госпожа Эстара и наследница своего отца. Именно такую мечтал воспитать и видеть во главе дома ваш отец и дед. Госпожа Эстара, я ваш преданный слуга.

— Спасибо, Тэрвин, — прошептала Мира.

Она не могла сдержать слёз и не ожидала, что Тэрвин примет всё так просто. Так, будто это самое естественное решение в мире.

— А теперь продолжим о бумагах, — голос Тэрвина снова стал деловым, собранным, как и положено управляющему, который держит на плечах целый дом. — Завтра арена, и вы должны быть прежней Мираэллой Эстарой.

Первым подошёл к столу Энджил. Взял чёрную пачку, переложил письма из руки в руку и Мира видела, как его глаза бегут по строкам и не возвращаются: он запоминал с первого раза, навсегда. Закончив, он сложил письма ровно, как складывают возвращаемую чужую вещь, и выровнял ленту одним движением пальцев.

Тэрвин потянулся к пачке. Его руки не дрожали, но движения стали медленнее, как будто он вдруг вспомнил, что у каждой бумаги есть вес и не всякий вес измеряется золотом.

Он читал долго. Мира успела рассмотреть, как менялось его лицо: сначала профессиональное внимание человека, сверяющего цифры. Потом недоверие. Потом изумление и понимание, что перед ним не просто документы.

— Госпожа… — Тэрвин поднял голову. Голос его был сухим не от сдержанности, а от пересохшего горла. — Это не просто опозорит Варанга, а погубит его. Это опасные документы.

— Да, — голос Энджила прозвучал тихо, но все обернулись. — Если эти бумаги встанут в суде, за Варангом придут его собственные кредиторы. Дом, который должен чужой конфедерации, теряет покровительство советов. Теряет право голоса. Теряет всё. — Он положил письма и выпрямился. — Теперь я понимаю, чего он боится. Маркус дал вам капкан, госпожа Мира. Я всегда знал, что он хитёр и умён.

И Мира услышала в его голосе то, чего не ожидала услышать никогда. Не презрение. Не ярость. Восхищение.

— Ты сейчас говоришь о человеке так, как говорят о мастере.

— Потому что это мастер, госпожа, — Энджил не отвёл взгляда. — Я десять лет читал сильных людей. И я видел, как ломают врагов. Сломать можно мечом, можно ядом, можно судом. Но Маркус не сделал ничего из этого. Он не поднял руки. Он построил конструкцию, в которой мы сами, по своей воле, по своей цене, по своему выбору — выполняем его волю. Каждый из нас.

Он подошёл к столу и положил ладонь на пачку с чёрной лентой, но не взял, а только коснулся, как касаются чужого клинка, чтобы понять, хорошо ли он закалён. Его серые глаза остановились на Мире.

— Маркус сделал ставку. Самую большую в этой партии. Не на Варанга. Не на Селестину. На вас. Он прочитал вас мгновенно, как только вы вошли в его дом. И понял: вас можно втянуть в войну, и вы будете драться.

Энджил помолчал, и в этой паузе было столько смысла, что воздух в комнате будто стал тяжелее.

— И заметьте, госпожа, в чём красота и в чьём несчастье этого человека: он ставил на Мираэллу.

— А выиграла Мира, — закончила она за него тихо.


Катерина Дэй читать все книги автора по порядку

Катерина Дэй - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-for.me.