Зависимость от чудовища - Стейси Кроу
Я сжала кулаки.
— Я поговорю с врачами, — сказала я, не оборачиваясь. — Деньги будут. Не переживай.
Джуди всхлипнула за спиной.
— Сия... откуда? Ты же сама...
— Не важно, — перебила я.
Я нажала кнопку звонка. Через минуту дверь открылась, и на пороге появилась медсестра в синей форме.
— Вы к кому?
— К Дешону. Я его сестра.
Медсестра посмотрела на меня усталым взглядом.
— Время посещения давно закончилось. И вообще, к реанимационным больным пускают только по согласованию с лечащим врачом. Приходите завтра.
— Мне нужно его увидеть, — сказала я твёрдо. — Пожалуйста. Я приехала издалека. Я его сестра.
Медсестра вздохнула.
— Я понимаю, но правила есть правила.
Она уже закрывала дверь, когда я услышала голос сзади.
— Сия.
Я обернулась. Джуди стояла, прижимая телефон к уху. Лицо у неё было странное. Растерянное. Испуганное. И в то же время — с надеждой.
— Звонили из приёмной, — сказала она медленно. — Сказали, что нам одобрили экстренное финансирование. На лечение Дешона. На полное. На самое лучшее.
Я замерла.
— Что?
— Какая-то благотворительная организация, — Джуди говорила, будто не веря собственным словам. — Они покрывают всё. Перевод в платную палату, лучших врачей, реабилитацию. И ещё... они уже наняли адвоката. Для разбирательства с теми... с теми, кто это сделал.
Я смотрела на неё и чувствовала, как внутри всё холодеет.
Он сделал это.
Монстр в маске, который сидит сейчас в машине на парковке. Он сделал это. Пока я ехала, пока поднималась в лифте, пока разговаривала с медсестрой — он уже всё решил.
— Сия, — Джуди подошла ближе. В её глазах стояли слёзы. — Это ты? Ты это сделала?
Я не знала, что ответить.
Я посмотрела на дверь реанимации. Там, за ней, лежал мой брат. Который скоро получит лучшую помощь, какую можно купить за деньги. Который выживет. Который будет жить.
Потом перевела взгляд на окно. Там, внизу, на тёмной парковке, стояла чёрная машина. И в ней сидел он.
Мой демон. Мой спаситель. Мой монстр.
— Да, — сказала я тихо. — Похоже на то.
Джуди всхлипнула и вдруг шагнула ко мне. Обняла. Крепко, как в детстве, которого у меня никогда не было.
— Спасибо, — прошептала она мне в плечо. — Спасибо тебе, доченька.
Я стояла, не шевелясь. Руки висели вдоль тела. Я не могла обнять её в ответ. Не могла.
Потому что это сделал не я.
Это сделал монстр.
Глава 34
Я смотрела на Джуди и не могла понять одного.
За что?
Почему всю мою жизнь она меня ненавидела?
Она сидела на пластиковом стуле, сгорбленная, маленькая, в этой потертой куртке. Рядом со мной. Ближе, чем когда-либо за последние годы. Но между нами всё ещё была пропасть. Та самая, которую она выкопала своими руками.
Пластик подо мной скрипнул. В коридоре было тихо — только гул ламп и далёкие шаги медсестёр. Пахло больницей. Страхом. Одиночеством.
Я смотрела на свои руки, сжатые в кулаки на коленях. В горле стоял ком. Глаза щипало.
— Мам, — сказала я.
Голос прозвучал тихо. Чуть хрипло. Почти неслышно.
Она повернула голову.
— Да?
Я уткнулась взглядом в пол. В зелёную плитку, на которой виднелись следы от колёс каталок. Потому что смотреть на неё я не могла. Потому что глаза наполнились слезами.
— Почему? — Выдавила я. — Почему ты меня не любишь?
Тишина.
Долгая, тягучая, как патока. Я слышала своё сердцебиение. Слышала, как где-то в конце коридора пикнул прибор. Слышала, как она вздохнула.
— Я не не люблю тебя, Сия.
Её голос прозвучал устало. Очень устало. Так, будто она несла этот ответ в себе много лет и просто не знала, как его выдать.
— Просто я не знаю, как быть твоей матерью.
Я подняла голову и посмотрела на неё.
Она смотрела в стену напротив. В одну точку. Лицо её было серым, осунувшимся, но в глазах — не пустота. Там было что-то живое. Что-то, чего я никогда не видела.
— Ты особенная, Сия, — продолжила она тихо. — Ты не такая, как все дети. В детстве ты часто уходила в себя. Сидела, смотрела в одну точку, не реагировала. А потом просто не помнила некоторые моменты.
Я замерла.
Что?
— Врачи говорили, это защитная реакция, — Джуди покачала головой. — Что-то с психикой. Но мы не пошли к ним на лечение. Не было денег. Не было времени. Джон сказал, что ты просто притворяешься, чтобы привлечь внимание.
Она закрыла глаза.
— А я была слишком молода и глупа, чтобы принять это. Чтобы понять. Мне было семнадцать, когда ты родилась, Сия. Семнадцать! Я сама была ребёнком. Я не знала, что с тобой делать. А твой родной отец...
Она замолчала. Надолго.
Я смотрела на неё и не дышала.
— Он оставил в моей душе такие шрамы, такую боль и ненависть, что их невозможно излечить, — сказала она наконец. — Я очень надеюсь, что у тебя всё будет хорошо. Правда. Но ты видишь, я не могу помочь даже себе. Не говоря уже о тебе. У меня нет сил, понимаешь?
Нет сил.
Я слышала эти слова и чувствовала, как внутри что-то сжимается. Сжимается в тугой, болезненный комок.
— Но на Дешона ведь они есть, — сказала я тихо.
Она посмотрела на