Кавказ. Выпуск XIII. В плену у горцев - Иван Загорский
134
Весьма беспокойного и опасного для Шамиля соседа, бывшего начальника наших войск в Дагестане и Прикаспийском крае. По смерти князя Аргутинского важный этот пост ныне занимает генерал-лейтенант князь Г. Орбелиани.
135
См. второе приложение.
136
Посланных в обмен на такое же количество бывших у нас в плену лезгин
137
На нем из прежнего костюма были сапоги, брюки и рубашка.
138
Через некоторое время Грамов действительно получил с нарочным от Шамиля золотые часы и цепочку с бриллиантами, всего рублей на 600 серебром.
139
См. № 14 в первом приложении.
140
См. № 11, 12 и 13 в первом приложении.
141
Грузинского дворянина Н. Д. Канчели.
142
Ein Besuch bei Schamyl. Brief eines Preussen. Berlin, 1855.
143
Это, кажется, ошибочное предположение: второй сын Шамиля, Кази-Махмат, уже объявлен наследником отца. - Е. В.
144
Вероятно, Грамов. - Е. В.
145
Здесь противоречие с показаниями пленниц и Грамова, которые утверждают, что арбы были, вопреки обычаю, о четырех колесах. - Е. В.
146
Здесь опять противоречие с показанием И. Грамова. - Е. В.
147
По показаниям пленниц, от той же матери. - Е. В.
148
По всем показаниям, не более 50. - Е. В. В действительности, в 1855 году ему было 55-57 лет, так как он родился 26 июня 1797-го или 1799 года (Энц. словарь Брокгауза и Ефрона). - Изд.
149
Которые, по общему отзыву, он постоянно прищуривает. - Е. В.
150
Верхняя часть ноги - бедро. - Изд.
151
Здесь, кажется, допущено автором немецкой брошюрки значительное преувеличение. Ничего подобного мы не помним в показаниях пленниц: ни кинжалов, ни 15 писем, ни тюремного начальника никогда не было. - Е. В.
152
Об этом обстоятельстве мы ничего не слышали от пленниц, сообщивших нам самые подробные сведения о своем миновавшем несчастье. - Е. В.
153
Нам неизвестно, откуда почерпнуто это сведение. - Е. В.
154
Мы не помним, чтобы которая-либо из княгинь отзывалась таким образом о горцах. Из всего рассказа, переданного нами с их показаний, можно убедиться, что и горцы - люди как люди, хотя и непросвещенные. - Е. В.
155
Он был проводником Шамиля в Казикумух, за эту изменническую услугу сделан был правителем ханства, но недолго удерживался на месте: после дела при Риче был сменен, как неспособный человек. - Е. В.
156
По взятии селения Чиркей до 200 чиркеевских семейств последовали за Шамилем и составляют приближенных его; они большей частью поселенцы в Даргах. - Е. В.
157
Река, называемая у нас Андийской Койсу, не омывает ни одной андийской деревни и течет от Андийского общества верстах в тридцати иди пятидесяти, а потому название это ошибочно. Тушины говорят, что она имеет начало свое в горах Тушетии, и называют ее потому Тушинской Алазанью.
158
Джемаль эд-Дин.
159
Этот разноцветный холст привозится в горы с разных сторон: из Джаро-Белоканского уезда через анкратльцев, из Тифлиса вывозят его казикумухцы и чохцы; акушинцы и цудахаринцы доставляют его из Дербента; ахтинцы, рутульцы и прочие - из Кубы, через жидов; в Аварию, Гумбет и Койсубу - из Темир-Хан-Шуры. В Чечню привозят его тайком мирные жители кумыкских владений; тут же доставляется этот предмет из Внезапной, Аксая, Грозной и Владикавказа. Штука такого холста продается по одному рублю серебром; он в большом употреблении, потому что по шариату не позволяется носить шелк. Умный Шафи (сунниты, как известно, разделяются на четыре секты: шафи, анафи, малаки, алали. Дагестанцы принадлежат к первой), к секте которого принадлежит весь Дагестан, дабы отклонить бедных горцев от всех предметов роскоши, постановил, что употребление шелка и золота на платье и оружии - величайший грех, даже запретил последователям своим иметь вдруг всю новую одежду.
160
Не был ли один из них благодетельным муллой наших пленниц? - Е.В.
161
См.: Кавказ. 1853. № 85.
162
Это та самая Шуанет, которая играла такую значительную роль в истории жизни княгинь Орбелиани и Чавчавадзе в серале Шамиля. (До плена и замужества она была Анна Ивановна Улуханова. -Изд.)
163
Вероятно, это была кунацкая с известным круглым окном со двора сераля. - Е. В.
164
Не казначей ли это? - Е. В.
165
Значение тариката, шариата и других принадлежностей исламизма будет подробно объяснено далее, при рассмотрении мюридизма.
166
Эти подробности, как и многое, относящееся к биографии Шамиля, заимствуем из рассказа, напечатанного в «Кавказе» 1852 года и составленного со слов Маклача, сына чохского жителя Кази, у которого в детстве жил Гамзат-бек. Впоследствии Маклач в офицерском чине служил переводчиком при командовавшем войсками в Северном Дагестане генерал-лейтенанте князе В. О. Бебутове. Другим источником для этой части статьи служило известное сочинение генерал-майора Неверовского. - Е. В.
167
Гаджи-Мурат долго благоденствовал в подданстве русскому правительству; впоследствии, соблазненный медовыми речами Шамиля, изменил России и сделался ревностнейшим его наибом (наместником); после того, как бы раскаиваясь в измене, передался опять русским и довольно долго жил в Тифлисе; наконец, изменив нам вторично, покушался уйти в горы, но в окрестностях Нухи был убит после отчаянного сопротивления. Голова его была привезена в Тифлис.