Добро пожаловать в нигде - Адива Гефен
Гади откупорил бутылку ее любимого шардоне.
Все, что случилось потом, я запомнил до мельчайших подробностей.
– Тебе повезло.
– Я тоже так думаю.
– Может, у Яиры все-таки есть сестра? – спросил он снова, и я по привычке засмеялся, не отдавая себе отчета в том, что его интересовала она сама. Ведь он был моим лучшим другом, человеком, на которого всегда можно было положиться.
– Ну ты даешь, урод. Такой алмаз отхватил! – произнес он, впервые познакомившись с Яирой. Уродом он в шутку называл меня, считая, что я красивее него.
С тех пор он не переставал увиваться вокруг нее. Я же считал, что она принадлежит мне и только мне.
Однажды он спросил меня, почему мы не женимся.
– А куда торопиться? – ответил я, ведь нам тогда было чуть больше двадцати.
– Берегись! Если ты на ней не женишься, я ее у тебя украду.
– Что значит «украду»? Ты ведь мой друг, разве не так?
– Я пошутил, Ури, – поспешил он успокоить меня. – Чего ты так разволновался?
Когда мы поженились, Гади в Израиле не было, но, вернувшись, он очень быстро завоевал симпатию Яиры.
И вот теперь я явственно увидел написанную на их лицах вину.
– Нам надо поговорить.
– Не сейчас.
– Послушай, Ури…
Женщина, которую я так любил, была готова нанести мне последний удар.
– Пожалуйста, – взмолился я. – Я так устал.
Им нужно было сказать мне что-то очень важное. Но я не хотел слушать и лишь молча налил себе стакан вермута. Потом второй, третий…
– Хватит, Ури. Перестань уклоняться. Нам надо поговорить, – настаивал Гади.
Но я, словно ребенок, закрывающий руками лицо, продолжал делать вид, что не замечаю невидимых нитей, соединяющих их.
Однако это не помогло.
Когда они все же сказали мне то, что я и так давно уже знал, мне хотелось лишь одного – умереть. Исчезнуть. Перестать существовать.
– С тех пор, как все это случилось, ты ведь догадывался… – услышал я голос Яиры.
Ну что ж… Гади добился своего. А я лишь стоял и молча слушал свой смертный приговор. Не закричал, не дал Гади в морду, как, наверное, стоило бы сделать.
– Когда это началось? – спросил я Яиру, прежде чем мы разошлись спать по своим комнатам.
– Ты ведь не видишь меня, не чувствуешь. В этом корень всех твоих проблем. Ты слишком замкнут, – ответила она.
– Ты имеешь в виду, что…
– Подумай, – продолжала она. – Где ты был все это время? А Гади был рядом.
– Яира, любимая моя, ведь случилась катастрофа. Каждый из нас был погружен в свою боль…
– И ты оставил меня одну.
– Яира, прошу тебя. Чувство вины не дает мне покоя. Не совершай необратимых поступков. Мы должны быть вместе.
– Все изменилось. Я уже не та, что прежде.
– Я не мог протянуть тебе руку помощи, потому что сам тонул. Все вокруг меня обрушилось. Дай мне еще один шанс.
– Спокойной ночи, – произнесла она, закрывая дверь спальни, дверь своего мирка, в котором мне уже не было места.
До этого вечера я все еще верил, что любовь победит, что мы очнемся и соберем осколки нашей прежней жизни. Она посмотрит на меня своими карими глазами и протянет мне руку…
– Но почему он? – осторожно спросил я следующим утром, чтобы не дай бог не рассердить ее.
– Давай не будем об этом, – ответила она, давая понять, что говорить больше не о чем.
– Он был моим другом.
– Нашим другом, – поправила она, глядя в пространство.
– Нет, – запротестовал я. – Настоящий друг не стал бы…
– Хватит. Ты ничего не понимаешь.
– Посмотри на меня, Яира. Это я, Ури, твой лучший друг.
– Уже нет, – пробормотала она. – Теперь мой друг Гади.
– Что ты сказала? – повысил голос я.
– Не кричи, – произнесла Яира, подняв руку, словно для того, чтобы защититься от удара. – Что бы я делала сейчас без Гади? Просто умерла бы, и все.
Ты права, Яира. Без него мы бы умерли.
Поднявшись наверх, я несколько минут простоял у двери, ведущей в комнату Лиора. Нашего Лиора. Открыл ее.
Я не стал садиться на его постель, не стал класть голову на подушку, все еще хранившую его запах. Без сил я опустился на ковер около кровати и позвал нашего пса, который теперь всегда сидел возле этой комнаты. Тяжело дыша, он подошел ко мне и лег рядом.
Он не мог жить без Лиора. Так же как и я.
Глава 15
Рут
Проснулась я от звона будильника. Экран телефона показывал шесть часов утра.
Где я? Что случилось? И тут я все вспомнила. Сегодня начинается моя новая жизнь в качестве Гили-Билли, мойщицы голов в парикмахерской Вики в Йерухаме.
– Будь с клиентами повежливее, – наставляла она меня вчера. – Меньше спорь, больше слушай, и получишь хорошие чаевые. Верно, Нуки?
– Абсолютно. И про массаж не забывай, – вставила та свои две копейки.
Ну что ж, жизнь налаживается. У меня уже есть и квартира, и работа. Шука, узнав о ней, просто лопнул бы от смеха, да и сестра ни за что бы не поверила. Ведь я всегда мечтала о выставках, мастер-классах, семинарах…
Я достала конверт и проверила, сколько денег осталось от подарка тети Кармит, который она сделала мне, когда я сказала, что собираюсь учиться.
– Учиться чему? – спросила она тогда, хитро улыбаясь.
– Учиться. В Бостоне.
– Так-так…
Я знала, что она о чем-то догадывается. Ведь не зря же она сказала однажды, что у меня самые грустные глаза на свете.
– Тетя, – прошептала я. – Помнишь, как ты пообещала помочь мне, не задавая вопросов?
– Помню и исполню свое обещание, – ответила она. – Ступай с богом.
Она все поняла. Когда придет время, я позвоню ей, чтобы все объяснить и извиниться за ложь.
Что лучше купить в первую очередь: холодильник, плиту или телевизор? Не торопись, Гили-Билли. Не вызывай лишних подозрений. Тебе не нужны слухи, порожденные каким-нибудь необдуманным поступком.
Раздался звонок в дверь, и по коже моей тут же пробежали мурашки. Кому я понадобилась? Неужели это Шука?! Вычислил меня и явился.
– Открой, Гиля!
Спокойно. Она назвала меня Гилей. Про Гилю знают только в Йерухаме. Это вам не Шукина Рути-Тути. Но, подойдя к двери, я в нерешительности остановилась. Если что, со второго этажа[17] не прыгнешь.
– Гиля! Это я, Самеди. Почему ты не открываешь?
Это всего лишь Самеди. Быстренько спрятав конверт, я поспешила открыть дверь.
– Доброе утро, – улыбнулась Самеди. – Как спалось?
– Прекрасно, – не рассказывать же ей, что полночи мне снились кошмары.
– Это от мамы, – протянула она мне что-то теплое,